人民網(wǎng)首爾3月19日電 （記者 孫偉東） 根據(jù)韓國銀行（央行）18日發(fā)布的《2012年資金循環(huán)（暫定）》資料顯示，去年韓國全國家庭與非營利團(tuán)體的剩余資金為86.5萬億韓元(約合人民幣4800億元)，同比增加了31.6萬億韓元，創(chuàng)下2003年開始進(jìn)行相關(guān)統(tǒng)計(jì)以來的最高記錄。此外，企業(yè)的內(nèi)需與設(shè)備投資等民間經(jīng)濟(jì)活動(dòng)也出現(xiàn)了萎縮現(xiàn)象。

　　韓央行資金循環(huán)小組有關(guān)負(fù)責(zé)人表示，2012年韓國家庭收入有所增加，但民間消費(fèi)低迷，剩余資金大幅增加。

　　韓聯(lián)社在報(bào)道中解釋稱，資金循環(huán)表上的家庭是指一般家庭與小規(guī)模個(gè)體戶，非營利團(tuán)體是指消費(fèi)者團(tuán)體、慈善、救助團(tuán)體、宗教團(tuán)體與工會(huì)等。2012年家庭消費(fèi)低迷是由經(jīng)濟(jì)不景氣帶來的不確定因素造成的。尤其是房地產(chǎn)市場(chǎng)長期低迷，導(dǎo)致家庭的房地產(chǎn)交易活動(dòng)大幅萎縮。而由于不確定性的持續(xù)，剩余資金移動(dòng)至安全資產(chǎn)。

　　從家庭的資金運(yùn)營情況來看，韓國新加入保險(xiǎn)與養(yǎng)老金規(guī)模從2011年的56.6萬億韓元增至2012年的89.1萬億韓元，存款則從80.1萬億韓元減至57.2萬億韓元。

　　與此同時(shí)，企業(yè)的經(jīng)濟(jì)活動(dòng)也同樣出現(xiàn)萎縮。2012年韓國企業(yè)的資金不足規(guī)模為59.9萬億韓元，較2011年有所好轉(zhuǎn)。但企業(yè)在設(shè)備投資上呈現(xiàn)消極態(tài)度，剩余資金因此增加。韓聯(lián)社在報(bào)道中援引一位金融有關(guān)人士觀點(diǎn)報(bào)道稱，對(duì)未來的不安心理導(dǎo)致內(nèi)需與企業(yè)設(shè)備投資雙雙萎縮。今后增長將遭遇阻礙。